Bonjour,
généralement on positionne les radiateurs cote à cote à l'horizontal, car l'un au-dessus de l'autre vous perdez en éfficacité.
En effet les radiateurs, conservent tout ou partie de leur action par convection. Soit l'air froid proche du sol est réchauffé puis remonte vers le plafond.
Pour ce qui est du radiant, cela ne change rien, mais c'est ce qui chauffe en dernier....songez-y.
A bientôt