Bonjour,
Effectivement, sur la photo ils l'ont mis à l'envers.
Si tu as un multi-metre on pourrait essayer ton electrode, tu te mes en mA continu, et tu enleves la cosse (normalement sur le fil qui pars de l'eletrode ca rejoint un endroit assez simple à débrancher. tu te mes entre les deux et tu prends les µA ou mA si quand il y a la flamme tu as 7 micro amper mini (0,007mA ou 7µA) c'est que l'electrode va bien.
D'après moi c'est pas l'electrode de ionisation, si elle te parait en bon etat, ca serait plutot la carte electronique qui a peut etre pris de l'humidité de ton spray.
Sinon pour la ref :
Electrode de ionisation (bougie de contrôle) ref 57195
Je suis nul en dessin mais voila quand meme un croquis fait sur paint pour t'expliquer ou te mettre :
http://i.imgur.com/1t6e5CD.png
un meilleur dessin, je me suis appliqué :