Bonsoir,
J'opterais plutot par un ballon eau chaude Genre Styx, en régle générale il vaut mieux concentrer ses appareils sur la même énergie pour une raison de prix (abonnement et tarifs dégressifs) tout gaz ou tout elec.
Il serait plus simple d'arrêter l'ECS en sortie de la chaudière murale et de puiser seulement sur le Styx pour éviter une installation compliquée et difficile à gérer.
Cordialement.